Kardian: nuevo nombre del SUV urbano de Renault para fuera de Europa

Renault desvela el nombre de su nuevo SUV urbano que se comercializará en los mercados internacionales no europeos. El Renault Kardian atiende a su etimología para transmitir robustez, protección y vivacidad.

El nuevo Renault Kardian se presentará el próximo 25 de octubre en Río de Janeiro con el foco puesto en América Latina. Este modelo del segmento B marcará el inicio de la nueva ofensiva de producto de la marca en los mercados de fuera de Europa, siendo América Latina el primer objetivo en materia de ventas.

Un nombre que es sinónimo de la estrategia de Renault

Renault quiere para su futuro SUV urbano que el nombre y el halo que rodee al coche sean sinónimo de los nuevos tiempos urbanitas. Quieren representar robustez y agilidad; algo propio de los SUV de estas características pero también un nombre que pueda sonar bien el cualquier país.

El Renault Kardian completa la gama de SUV´s de Renault e ilustra la Renaulution a nivel internacional. Esta gama de SUV´s sigue la corriente de nombrar a los modelos empezando por «K», a saber: Koleos (2008), Captur y Kaptur (2013 y 2016), Kadjar (2015), Kwid (2015) y Kiger (2021). Nombres que recordamos de nuestro mercado y otros que son más foráneos en este sentido y que ahora se completan con la llegada del Kardian.

El nombre

El Renault Kardian atiende a su etimología inglesa que de primeras nos puede sonar a «guardian«, símbolo de protección y robustez. En palabras de Sylvia Dos Santos, Responsable de la Estrategia de Denominaciones de la Dirección Global de Marketing de Renault:

Esta impresión se ve reforzada por la presencia de consonantes fuertes: K, R y D. Pero hay otra evocación fuerte, como explica Sylvia: « Lo interesante de Renault Kardian es que evoca vivacidad y agilidad. De hecho, evoca el cardio: deporte, dinamismo y adrenalina ».

La propia construcción del nombre, en torno a las dos «aes» hace referencia al aspecto de seguridad del vehículo, aspectos fonéticos más suaves pero de vital importancia en el segmento. Para rematar el nombre, la primera sílaba, curiosamente es coche en ingles, pero con «K».

El nuevo Kardian viene a abanderar la presencia de Renault fuera del continente europeo y debutará muy pronto junto a los nuevos Renault Alaskan y el Oroch antes de salir a la venta en otros países europeos. Estrategia similar a la del Renault Arkana que salió de Corea del Sur para desembarcar en Rusia antes que en el mercado Europeo.

Fuente: Renault.