Los vehículos tienen nombre… y muchos también apellidos. En ocasiones, esas letras detrás del nombre hacen que tu corazón lata más rápido en cuanto las oyes. Esas letras tienen un significado oculto que aquí te vamos a desvelar:

  • AMG: Estas tres letras definen a los modelos más espectaculares y capaces de Mercedes, Son las siglas de Aufrecht, Melcher, Grossaspach:  el nombre de sus fundadores (los dos primeros) y la localidad donde empezaron (cerca de Stuttgart, al sur de Alemania).

  • DB: David Brown. Usada por Aston Martin. El mítico diseñador de los deportivos de Gaydon (Reino Unido) donó sus iniciales a los DB2. De ahí llegó al actual Aston Martin DB9 y al coche más famoso de todos los tiempos, el fabuloso DB5 de James Bond.
  • DS: Este modelo de Citroen, diseñado por Flaminio Bertoni traspasado todas las barreras temporales. Citroën lo mantuvo en producción durante 20 años y ahora encarna las versiones más lujosas de su gama de coches. Su significado es claro: Deése (Diosa).
  • CUPRA: Es el acrónimo de CUP-RAcing. Seat la inició en 1997 con el Ibiza Cupra, toda una bomba comprimida. Después de existir hasta una versión diésel, la saga CUPRA llegó también al Seat León, en el que tuvo un  tuvo un extra,  el Leon Cupra R con 265 CV.

  • FR: Fórmula Racing. Define a la gama deportiva de Seat, pero sin llegar a la radicalidad de los Cupra. En coches.com hemos probado el Seat Leon FR y el Seat Ibiza FR.
  • GR: Grand Raid. Nissan unió estas al Patrol para destacar las versiones
  • GSI: Significa Grand Sport Injection. Estas siglas fueron inauguradas por el Manta B en los años 80 (antes utilizaba GT/E). también las tuvieron el Kadett y el Corsa.

  • GT/E: Siglas de Gran Turismo Einspritzung, (Gran Turismo de Inyección), la que usaba Opel antes de GSI.
  • GTB: Gran Turismo Berlinetta. Modelos como el 275 GTB, 308 GTB o 599 GTB (Ferrari 599 GTB Fiorano) dejan claro que son más radicales de lo que hace pensar su denominación berlinetta o BB, que significa Berlinetta Boxer. Utilizaba un motor de 12 cilindros horizontales en posición central trasera. Su sucesor fue el Testarossa.
  • GTO: Gran Turismo Omologato. Versiones de carreras homologadas para ser matriculadas. Aunque lo primero que te viene a la cabeza es Ferrari, también Pontiac utilizó estas siglas (la idea fue de John DeLorean): primero era un acabado del Tempest, pero pronto pasó a ser un modelo propio con V8 de 6,4 y 6,6 litros.

  • GTI: En 1976 Volkswagen rompió con todo lo establecido cuando presentó su Golf GTI. Ahora que está cerca de llegar el Golf GTI 7, numerosas marcas han utilizado esas siglas, desde Renault con el R21 GTI a Peugeot con el 205 y 208 GTI, pasando por Suzuki. Las siglas significan Gran Turismo Inyección, si bien hay gente que asegura que significan .
  • HF: Hi.Fi. Aquí lo que significan las siglas de los coches en esta marca es algo especialmente curioso. El club de propietarios de Lancia en sus tiempos más brillantes. Se presentó en el Salón de Ginebra en 1960 y lo presidía G. A. Rivetti. Él solito había comprado 712 coches para su familia. Has leído bien: ¡712! Para ser del club Hi.Fi. había que comprar seis unidades. Hi.Fi, siglas exclusivas para todos aquellos que se hubiesen comprado seis Lancia. El elefante es del piloto Enrico Anselmi.
  • JCW: John Cooper Works. Charles Cooper fundó Cooper Cars junto a su hijo John. Pronto se convirtió en una leyenda de la F1 y preparador por excelencia de los MINI, donde hoy destacan el MINI John Cooper Works GP,  aunque se han ido extendiendo a toda la gama. EL último en llegar (cuando escribimos este artículo), el Mini John Cooper Works Countryman.

  • LM: Siglas de Le Mans que utiliza McLaren para recordar que Bruce McLaren ganó las 24 Horas en 1966 con un Ford GT40 y en 1995 un McLaren F1-GTR. Por eso sus deportivos llevan estas iniciales.
  • LP: Hace referencia a la posición del motor de los Lambofghini y significa Longitudinale Posterior. Por ejemplo en el Lamborghini Gallardo LP570-4.
  • M: Toda una declaración de intenciones de BMW: Motorsport. Es la división de deportivos y competición de la marca, fundada en 1972. Hoy en día potencia desde el compacto Serie 1 a la berlina M5.
  • MPS: Mazda Performance Series. Son los más deportivos de la gama en todo el mundo, salvo en Estados Unidos, donde reciben la denominación Mazdaspeed.

  • MR: Mitsubishi Racing. Solamente llevan este apellido las preparaciones de mayores prestaciones de la gama. que empezó con el Galant GTO MR.
  • OPC: Opel Performance Centre. Se creó en 1997 y su primer modelo fue un Astra 2.0 atmosférico. Sustituyó a los GSI para denominar al tope de prestaciones y ahora mismo el máximo exponente es el Astra GTC OPC, el Opel Corsa OPC y su fabulosa “secuela”, el Corsa OPC Nurburgring Edition.
  • QO: Quadrifoglio d’Oro. Trébol de cuatro hojas de oro. Gama alta y repleto de equipamiento. Dejó de utilizarse en los 90.
  • QV: Quadrifoglio Verde significa trébol de cuatro hojas verde y aparece en los Alfa Romeo tope de gama  y el verde denomina las versiones de altas prestaciones.

  • RS: Viene de Rally Sport (división europea de Ford Racing). Las siglas del Ford Focus RS provienen de Rally Sport. El Focus RS es el último modelo de una saga que comenzó en 1970 con el Escort RS1600 y el Capri RS2600.
  • RS: RennSport, que en alemán significa “deporte de carreras” denomina a los Porsche más radicales de la marca, listas para competir. Fueron los responsables de que se subiese al carrotambién Audi, con la gama RS.
  • RS: Renault Sport. La división que prepara los modelos deportivos, como el recién presentado Clio RS 2013 (sí, con motor turbo). UIntenta rewscatar el espírito de la década de lo 70, cuando estuvo involucrada en la Fórmula 1, en Le Mans, donde victoria en 1978) y se mantuvo en los rallys hasta los 80.
  • SLK: Mercedes Sport Leichte Kompakte. O lo que es lo mismo, Deportivo, Ligero y Compacto.
  • SRT: Fue Dodge quien empezó a tilizar estas siglas, que significan Street Racing Technologies. Empezó como un equipo específico para desarrollar el Viper, aunque a partir de 2004 pasó también a formar parte de las creaciones más cañeras de Chrysler y Jeep (como el Jeep Grand Cherokee SRT) Las versiones más deportivas de la marca desde los años 60. antes R/T: Road/Track (Calle/Pista).

  • ST: Sport Technologies. Estas siglas denominan a los deportivos de Ford, pero no a los modelos más radicales.
  • STI: Subaru Tecnica International. Modelos de altas prestaciones. La cosa se pone seria cuando se une con las siglas siguientes…
  • SV: Superveloce. Un apellido de lo más evocador usado por Lamborghini, que el Miura convirtió en eterno.
  • V-SPEC: Specification Victory. Nissan También lo puedes ver Spec-V. En EEUU esta última no se puede usar por razones legales…
  • WRX: World Rally Cross+Country. Subaru Un auténtico coche de rallys, ua versión radical que solo tiene rival en los Evo.

Fuente: Autobild

5 COMENTARIOS

  1. Estas siglas guardan en si grandes historias de hace muchos años. Es precioso ver como cada marca buscó englobar en un pequeño nombre o en tres siglas un gran mensaje. Siempre llevaremos con nosotrso GTI, GTO, M o RS. Son pequeños sonidos que nos hacen vibrar y nos ponen una sonrisa en la cara.

    Nosotros también tratamos la últimas novedades en motor en Amotorados (http://amotorados.blogspot.com.es/) o en el twitter (https://twitter.com/Amotorados)

  2. Yo siempre pensé que los GTI significaban “gasolina turbo injección”, jajaja Muy buen articulo, me gusto mucho leerlo.

  3. Antes las siglas GTI, GSI, HF… tenian un verdadero sentido. Estaban impresas en las màquinas codiciadas por todos los jóvenens y que poseian unos pocos privilegiados. Estas siglas iban casadas con alerones, spoilers, llantas y ruedas mas grandes. Ahora ya no es asi, cualquier modelin, monta llantas exageradas, ruedas sobredimensionadas, aleronitos y demas. Lo que mas añoro es el empujon que soltaban los escasos 100 o 115 cv de potencia de los primeros GTI i/o GSI o, como en mi caso, mi Ford Fiesta XR2, bonito de verdad envidia de todos mis amigos, escuchabas como su carburador de doble cuerpo engullia la gasolina y te pegaba al asiento con una patada en el estómago. Quiero decir que las siglas iban unidas a una filosofia que hoy en dia la electronica y el software se ha encargado de difuminar, claro que yo naci en el 70…

    • Las #siglas guardan una relación con el equipamiento del vehículo, ya sea en mecánica o en confort.
      Así, en la década de los años 70, el Seat 124D
      la letra D significaba que montaba #frenos de disco delanteros.
      Hay muchas #siglas que los profesionales conocemos pero, es difícil acordarse de todas ya que cada fabricante homologa las que cree conveniente.
      Allá por los años 1934/1940, los vehículos montaban el depósito de combustible encima de la cabina, para que por su peso el combustible llegase al carburador, carecían de #bomba de alimentación.
      Hay unas siglas que no veo que las empleen y son muy importantes para la seguridad de ciertos vehículos son, BTN, Brazos a Tierra en Negativo.

Deja una respuesta